fix(chatbot): double-sécurité endpoint — prop + useRoute fallback

Route /agences → /api/chatbot-reseaux garanti, même si prop non reçu.
Titre du chatbot affiche la carte active pour confirmation visuelle.
activeEndpoint computed depuis props.endpoint ?? route-based detection.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

components/ChatbotSheet.vue

@@ -61,7 +61,9 @@
                 <path d="M21 15a2 2 0 0 1-2 2H7l-4 4V5a2 2 0 0 1 2-2h14a2 2 0 0 1 2 2z"/>
               </svg>
             </div>
-            <span class="font-bold text-sm" style="color: var(--nav-text);">{{ props.title ?? 'Chatbot' }}</span>
+            <span class="font-bold text-sm" style="color: var(--nav-text);">
+              {{ props.title ?? (activeEndpoint === '/api/chatbot-reseaux' ? 'Réseaux AEP' : 'Chatbot') }}
+            </span>
           </div>
         </div>
 
@@ -168,6 +170,14 @@
 import { useMarkdown } from '~/composables/useMarkdown'
 const { render: renderMd } = useMarkdown()
 
+// Détection double-sécurité : prop endpoint > route-based fallback
+const route = useRoute()
+const activeEndpoint = computed(() => {
+  if (props.endpoint) return props.endpoint
+  if (route.path.startsWith('/agences')) return '/api/chatbot-reseaux'
+  return '/api/chatbot'
+})
+
 interface FicheReco {
   id: number | string
   nom: string
@@ -232,7 +242,7 @@ async function sendMessage() {
     const res = await $fetch<{
       reponse_texte: string
       fiches_recommandees: { id: number | string; nom: string; explication: string }[]
-    }>(props.endpoint ?? '/api/chatbot', {
+    }>(activeEndpoint.value, {
       method: 'POST',
       body: { question },
     })