feat(nav): Réseaux AEP V2 + onglets Métropole/Outremer Carte1 + reorder nav

- pages/agences.vue : carte V2 complète restaurée (517L, 120 structures)
- pages/index.vue : onglets Métropole/Outre-mer + desktopMapView + chatbot outremer
- app.vue : ordre nav → Entraide / Réseaux AEP / Jobs / Codev / RAG (en construction)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

app.vue

@@ -41,14 +41,6 @@
         >
           Réseaux AEP
         </NuxtLink>
-        <NuxtLink
-          to="/rag"
-          class="nav-tab"
-          :class="{ 'nav-tab--active': route.path === '/rag' }"
-        >
-          RAG
-          <span class="nav-tab-badge">en construction</span>
-        </NuxtLink>
         <NuxtLink
           to="/trouver-du-taf"
           class="nav-tab"
@@ -63,6 +55,14 @@
         >
           Codev
         </NuxtLink>
+        <NuxtLink
+          to="/rag"
+          class="nav-tab"
+          :class="{ 'nav-tab--active': route.path === '/rag' }"
+        >
+          RAG
+          <span class="nav-tab-badge">en construction</span>
+        </NuxtLink>
       </nav>
 
       <!-- ── Barre recherche mobile (640px–1024px) — masquée < 640px car accessible dans la sheet -->